Nastává čas švestek, upečte si buďáky

Nastává čas švestek, upečte si buďáky
FOTO: autorka

Švestky dozrávají. Je to skromné ovoce z rodu slivoň a čeledi růžovitých. Má ale i své krajové názvy, v Čechách slíva, ve Slezsku taky, navíc se jí tam řílká i slivka, nejzábavnější název je ale na Moravě - karlátko, kadlátko či trnka.

Ovoce konce léta, z kterého se dá vytvořit hodně dobrot. Chutnají jen tak, nejlépe utržené přímo ze stromu. Dají se zamrazit, sušit, kompotovat, super jsou povidla, která jsou jedním z typických českých pochoutek, ať již do buchet, koláčků, dobrá je kombinace s mákem. Taky nesmím ale zapomenout na slivovici, jejíž doména je především Valašsko, kudy teče, tudy léčí. Lipový čaj dochucený tímto destilátem zažene všechny neduhy světa.

Čerstvé pak mají taky hodně využití, rýžový nákyp, knedlíky z různých těst, odpalované, kynuté, tvarohové či bramborové, každý, jak má rád a je zvyklý. Skvělá je omáčka, ať již vánoční s mandlemi nebo jen tak třeba k vařenému hovězímu nebo jako dobrá ingredience v kombinaci se slaninou při úpravě pečených mas.

Pak taky různé druhy koláčů a já chci představit jeden, který je tak trošku specialitkou Kladenska, a to jsou buďáky. Nepátrala jsem, zda tento typ pečiva se peče i jinde, třeba i pod jiným názvem.

Co tedy jsou buďáky? Buchty plněné švestkami a mákem, pečou se odděleně na plechu, potírají se rozšlehaným vejcem a po upečení se potřou máslem a necukrují se. Jak si je upéct ? Stačí švestky, mák a odhodlání se do toho dát. Jak na to, tak přidávám svůj recept. Je na 40 kousků.

Na těsto budete potřebovat: 

4 žloutky
4 polévkové lžíce moučkového cukru
1 polévková lžíce cukru krupice (krystal)
120 g másla
0,45 l mléka
0,6 kg hladké mouky (00)
kvasnice (půl kostky)
trošku soli (špetka)
hladká mouka na posypání válu

Náplň:
1 kg švestek vypeckovaných
200 g mletého máku, který smícháme s moučkovým cukrem, přidáme jeden vanilkový cukr a spaříme mlékem

Postup:

1.  Mléko ohřejeme na teplotu lidského těla ( cca 37 °C), dáme do něj krupicový cukr a kvasnice a rozšleháme a necháme zkynout ( musí šumět)

2.  Žloutky třeme s cukrem do pěny a pak přidáme rozpuštěné máslo a znovu třeme do pěny. 

3.  K vyšlehaným žloutkům s cukrem a máslem přidáme 0,4 kg hladké mouky, sůl a vše zalijeme mlékem s kvasnicemi

4.  Těsto do hladka vypracujeme a postupně přidáváme zbylou mouku, až je těsto dostatečně tuhé (těsto musí být hladké, jít od vařečky a „bublinkovat“ – tvořit puchýře)

5.  Necháme vykynout na teplém místě, přikryté utěrkou

6.  Dávkujeme polévkovou lžící na vál posypaný hladkou moukou, vytvarujeme kulaté placičky a plníme švestkami a mákem, zatočíme do kuličky, které klademe na plech s pečicím papírem a potřeme rozšlehaným vejcem.

7.  Pečeme v předem vyhřáté troubě při 190 °C do zlatova (cca  15-20 min.), po upečení potřeme rozpuštěným máslem.

Přeji dobrou chuť.

 

 

Zpět do rubriky Zpět na homepage
Váš příspěvek do diskuze:
Pro vkládání příspěvků do diskuze se musíte přihlásit
19 komentářů
Martina Růžičková
Jů, to musí být dobrota! :-)
Soňa Prachfeldová
A já udělám zítra náš tradiční švestkový koláč. Mám ráda více ovoce, než těsta. Takže ní na ovocné často používám třené těsto.
Margita Melegova
Pamatuji si, ze kolegyne je kupovala na Bratri Synku a velice chvalila, psal se rok 1992, nekupovala jsem je u nas se peklo ve velkem, kynute testo na plech, svestky a drobenka s makem a skorici. Dnes uz plech nemusim ani vytahovat, staci pekacek na osm kousku.
Alena Tollarová
Ivano, taky jsem si párkrát na ni vzpomněla ... asi někde vaří a peče. Slívy se u nás říká takovým těm větším kulatým žlutým a tmavě červeným plodům. Buchty se švestkami jsem nezkoušela, ale právě sedím u koláčků z kynutého těsta se švestkami, nastal jejich čas :)
Růžena Marková
Karlátka nebo taky kadlátka se říká nebo říkalo švestkám i v Orlických Horách, aspoň když jsem byla malá. Je škoda, že se na místní pojmenování zapomíná. Nářečí v České republice je hodně a rozlišovala jednotlivá místa místa . Recept je zajímavý, s mákem jsem je ještě nedělala Jednotlivě ano, ale dá mák a kadle dohromady mě nenapadlo. To vyzkouším.
Eva Flachsová
Tento konkrétní recept na buchty neznám.Ale maminka dělávala koláče s mákem a švestkami,já peču též.Možná zkusím udělat toto ve variantě závinu.Švestky mák se krásně snoubí,například švestkové knedlíky s mákem...Zvolila bych u knedlíků švestkových bramborové těsto..Ted mám zrovna hubnoucí období,daří se mi.Nemohu nic kde je mouka,cukr.Tak jedině že upeču manželovi...
Dana Puchalská
Zajímavý recept.
Helena Hejduková
Ivano ony se mohou otevřít, švestky mají vodu a ta chce ven. Jinak těsto je hodně tukové, ale to je o tom, že zůstanou vláčné delší dobu.
Karel Boháček
Tak to Helenko klobouk dolů . Já rár všechny ženské práce, ale dodnes se necpu manželce do žehlení a praní, to mi nejde a nějak mně to i silně nebaví, mám totiž fobii na knoflíky.
Helena Hejduková
Karle je vidět, že pečete. Nemá smysl polemizovat kolik žloutků ( celá vejce do těchto těst nepatří), či másla. Co se týká postupu, k tomu jsem se propracovala dlouhodobým pečením. Vím, že pekaři to takhle nedělají. Mi se to ale osvědčilo, protože tuk-máslo se perfektně zapracuje, na první pohled to vypadá zdlouhavě, ale opak je pravdou. těsto je hedvábné, suprově vykyne, zadělání těsta i z 2 kg mouky mám do 15-20 minut. Jinak recept na těsto běžně používám na moravské koláčky, které peču velmi často na zakázku. Peču je ve třech velikostech a mám čtyři náplně, jak jsem již psala Helence Votíkové. Navíc u makové a ořechové náplně stříhám koláčky do kytiček, jak vypadají, mám ve své fotogalerii. Jinak, když peču koláče,dělám 80-100 ks za hodinu, trouba ale nestíhá.
Helena Hejduková
Heli, to co popisuješ, jsou moravské koláčky, peču je velmi často na zakázku, říkám tomu koláčkové kvarteto ( čtyři náplně, tvaroh, povidla, mák, ořechy). Na Moravě se dává náplň dovnitř a pečou se v různých velikostech, záleží na příležitosti i regionu. Navrch koláčků se dává drobenka, zajímavé jsou hlučínské koláče, kde se drobenka tvaruje do různých ozdobných tvarů, o koláčcích, jak se kde pečou se dá napsat celý román. Trošku jsem se o to zajímala a třeba se vybičuji napsat o tom článeček, včetně fotogtrafií. Každá hospodyňka má svůj recept a postup, jak těsto dělá.
Karel Boháček
Ono záleží i na konzistenci náplní , tekutější pak zapřičiní menší kynutí a praskání. Pomůže třeba perník, kakao, sladká strouhanka. Někdo píchá aby unikla pára.
Helena Votíková
Mám podobný recept od tchyně. Byla z Moravy a místo švestek dávala tvarohovou náplň a sypala žmolenkou. Jen myslím tam byly jen 2 žloutky a postup byl bez tření, tak jen zašmrdlat a vypracovat těsto. Peče se na plechu solo, jako naše koláčky.
Karel Boháček
Helenko - to je ono, těsto je vajíčky ztenčené a nevykyne tak. Na to množství klidně stačí jedno vejce a půlka másla, cukru polovic . To je otázka ,že buchty a koláče se snědí hned. Pokud chceme aby pečivo vydrželo déle tak přidáme 1 vejce a více másla. Možná je to Váš postup, ale žádný pekař by netřel žloutky. Já dělám 50 koláčů najednou do hodiny.
Helena Hejduková
oprava : ne "bucjty", ale "buchty", chybička se vloudila
Helena Hejduková
Jukla jsem ze zvědavosti gůgl a tato náplň se objevuje v několika receptech, ale jsou to klasicky pečené buchty, t.j. pečou se kladené vedle sebe na vymaštěném plechu a prolité tukem, aby se neslepily. Recept, který uvádím se nenašla, resp. způsob upečení. Takto pečené "bucjty" by se spíš našly v receptech moravské kuchyně, nejspíš Valašsko, resp. tam kde se rodí hodně švestek. Toto pečivo peču podle své tchýně a jejich vrstevnic, bohužel ale už nejsou mezi námi. Tyto buďáky ale i na kladensku již peče málo, jak řekl můj šéf v hotelu, už málokdo tento recept zná a i umí.
Helena Hejduková
Karle to není žloutky, ale tím, že může být těsto tenčí a švestky jsou šťavnaté, mi taky některé lehce popraskají.
Jarmila Komberec Jakubcová
Nikdy jsem neslyšela ale mák se švestkami musí být mňamka. Zkusím udělat a dám podle Karla o jeden žloutek méně. Dík za inspiraci.
Karel Boháček
Nějak to popraskalo, máte tam moc žloutků.

JSTE TU POPRVÉ?

Přečtěte si, co všechno portál i60 nabízí.

Chcete na portál i60 přispívat vlastními články, povídat si na chatu, najít nové přátele či partnera v Seznamce?